Educação eqüingüística para crianças
A educação eqüingüística permite que as crianças usem duas línguas de forma intercambiável e mudem de um idioma para outro para realizar a tradução clássica de palavras. O e-lingualismo é a capacidade de usar com plena competência e sem interferências e em qualquer situação, dois idiomas diferentes. Este nível representa o bilinguismo perfeito, isto é, falar e pensar em outro idioma, sem tradução.
A educação eqüingüística permite que as crianças usem duas línguas de forma intercambiável e mudem de um idioma para outro para realizar a tradução clássica de palavras. O e-lingualismo é a capacidade de usar com plena competência e sem interferências e em qualquer situação, dois idiomas diferentes. Este nível representa o bilinguismo perfeito, isto é, falar e pensar em outro idioma, sem tradução.
Um aluno equacionalista é aquele que é capaz de: pensar em inglês e espanhol de forma indistinta, que se expressa na linguagem que ele pensa, que não traduz, que tem as expressões de cada idioma e é capaz de ter uma visão de mundo dos dois idiomas podem se adaptar e selecionar decisões e necessidades dependendo do idioma que você está usando.
Como obter uma educação equilúdia para crianças?
Se existe um aspecto educacional no qual todos os pais concordam, é importante que seus filhos falem uma segunda língua, mas como podemos conseguir que as crianças recebam uma educação equilinguista? Para garantir que as crianças sejam equilíngües, é necessário que elas sejam imersas no bilinguismo absoluto desde uma idade precoce e que vivam ambas as línguas como uma.
A orelha se acostuma aos sons durante a infância e ao dispositivo fonético para a pronúncia em um idioma específico. Portanto, é importante que eles escutem um sotaque nativo de forma regular, especialmente quando são mais jovens, desde os 5 anos de idade, as crianças incorporam novos sons e fonemas com naturalidade e espontaneamente e aprendem sem traduzir um a outro linguagem rápida e facilmente.
Algumas das iniciativas com as quais os pais podem ajudar seus filhos a serem equilais são motivá-los com histórias infantis e jogos educacionais, uma vez que são pequenos, a visualização dos filmes em sua versão original, a escolha da escola, a organização de férias em outro país em que é falada uma língua diferente da residência habitual e encorajá-los a se prepararem para exames de línguas oficiais.
Outras iniciativas que não precisam de muito encorajamento dos pais são a comunicação em outro idioma através de novas tecnologias, porque facilitam a autonomia na aprendizagem. As redes sociais também aumentam a expressão e a compreensão de diferentes idiomas através do computador, telefones celulares ou consoles de videogames.Pelo menos uma vez por ano, é conveniente que as crianças viajem para outros países de acampamento ou trocas ou sejam bem-vindas por uma família de língua inglesa para trabalhar em inglês.
Marisol Nuevo.
