The Tadpole Walker. Fable sobre obediência
Rafael Pombo era um escritor Poeta colombiano e fabulista e uma das principais figuras da poesia romântica em espanhol. O sucesso de suas fábulas e histórias para crianças tem passado o tempo e hoje ainda são tão frescos e populares. O Tadpole Walker é uma das fábulas mais conhecidas de Pombo. Ensina o valor da obediência às crianças em relação aos pais e as consequências da desobediência.
Rafael Pombo era um escritor Poeta colombiano e fabulista e uma das principais figuras da poesia romântica em espanhol. O sucesso de suas fábulas e histórias para crianças tem passado o tempo e hoje ainda são tão frescos e populares.
O Tadpole Walker é uma das fábulas mais conhecidas de Pombo. Ensina o valor da obediência às crianças em relação aos pais e as consequências da desobediência.
The Tadpole Walker
O filho de um sapo, Tadpole de Rinrín
Ele deixou esta manhã muito rígido e muito agradável
Com short, gravata
Chapéu gravado e suga para um casamento .
- Menino, não saia! - Mamãe o grita
, mas ele faz um gesto e vai embora.
Ele encontrou um mouse vizinho na estrada
e disse: - Amigo! Venha comigo
Vamos visitar Dona Ratona juntos
E haverá um banquete e haverá um banquete.
Logo eles chegaram, e Mouse avança,
Estique o pescoço, pegue a aldrava,
Dê dois ou três golpes, pergunte: quem é?
- I doña Ratona, beija seus pés
Você está em casa? - Sim, senhor, estou
e estou muito feliz por te ver hoje;
Eu estava no meu comércio, girando algodão,
, mas isso não importa; Bem-vindo.
Eles disseram adeus, apertaram as mãos,
E diz Ratico, que é mais veterano:
Meu amigo em fúria verde de calor,
Me dê cerveja, faça-me o favor.
E enquanto o rogue consome a jarra
A senhora ordenou que a guitarra fosse trazida
E o girino pede-lhe para cantar
Versos felizes, melodia elegante.
- Oh! Eu fiz mil amores, senhora,
, mas é impossível agradá-la agora,
que a minha garganta é mais seca do que rebocar
e esta nova roupa me aperta muito.
- Desculpe infinito, responda tia rato,
solta um colete e gravata,
e eu, enquanto isso, vou cantar
uma música muito especial.
Mais estar nesta brilhante performance
De dança e cerveja, guitarra e música,
O gato e seus gatos salvam o limiar,
E tornam-se o julgamento final
Doña gata vieja esculpida por o ouvido
Para a criança Ratico meowing: Olá!
E as crianças gatas para o rato anterior
Uma para a perna e outra para a cauda
Don Renacuajito olhando para este assalto
Ele pegou o chapéu, deu um grande salto
E abriu a porta com mão e narizes,
Ele estava dando todas as noites muito felizes.
E ele continuou a saltar tão alto e rápido,
Que perdeu o chapéu, rasgou a camisa,
escorregou na boca de um pato de ganso
e ele colocou-o em uma única alça
E assim eles concluíram, um, dois e três
Mouse and Mouse, e o Frog mais tarde;
Os gatos comeram e o pato jantou,
e Mommy Ranita estava sozinho!