Pastor. Fábulas curtas de Rafael Pombo
Rafael Pombo era um escritor colombiano, poeta e fabulista e um dos principais figuras da letra romântica em espanhol. O sucesso de suas fábulas e histórias para crianças tem passado o tempo e hoje ainda são tão frescos e populares. Pastorcita é uma das fábulas infantis escritas por Pombo que ensina as crianças a tentar resolver os problemas da vida, para não parar de chorar pelo que acontece e não desistir, mas para levante-se e persevere no que deseja.
Rafael Pombo era um escritor colombiano, poeta e fabulista e um dos principais figuras da letra romântica em espanhol. O sucesso de suas fábulas e histórias para crianças tem passado o tempo e hoje ainda são tão frescos e populares.
Pastorcita é uma das fábulas infantis escritas por Pombo que ensina as crianças a tentar resolver os problemas da vida, para não parar de chorar pelo que acontece e não desistir, mas para levante-se e persevere no que deseja.
História curta: Pastorcita
Pastorcita perdeu sua ovelha e quem sabe onde elas estarão.
Não fique zangado, pastor, que ouviu suas queixas e eles em breve virão.
E eles não virão sozinhos, eles trarão suas caudas, e as ovelhas e as caudas serão uma grande festa.
Pastorcita adormece e sonha que ela os ouve balar,
Ela acorda e as chama imediatamente: pequenas ovelhas, as ovelhas chegam e enganadas tendem a chorar.
Não chore, Pastor, aquela garota que grita logo a ouvimos rir e cantar.
Ela se levanta feliz, esperando que ela os veja em breve, talvez,
e ela os visse, mas ela gritou observando que eles deixaram suas caudas para trás:
Oh, minha pequena ovelha, pequenas meninas pobres!
Onde estão minhas caudas? Não vou mais vê-los?
Mas caminhando por todo o rebanho, outro choro uma tarde,
quando uma fatia de uma castanha velha carregada com caudas encontradas.
Secando no vento, dois, três, até cem, um após o outro pendurado os viu.
Ele deu um suspiro e uma pancada na testa, e tentou tudo o que podia inventar, querida, costurando, um ingrediente variado, por tanta remissão de barragens.
Eu procuro a pequena cauda de cada cordeiro e quando eu os vejo como antes, eles começaram a dançar.
Autor:
Rafael Pombo