A Mulher adormecida e a colina Popocatepetl. Histórias mexicanas para crianças

Tonatiuh, o Deus do Sol, morava com sua família no céu, onde A escuridão não era conhecida nem a angústia. O filho do Deus do Sol era o Príncipe Izcozauhqui que amava os jardins. Um dia, o príncipe ouviu falar sobre os belos jardins do Sr. Tonacatecuhtli, então ele estava curioso para conhecê-los. As plantas lá pareciam mais verdes e os prados frescos e dewy.

Tonatiuh, o Deus do Sol, morava com sua família no céu, onde A escuridão não era conhecida nem a angústia. O filho do Deus do Sol era o Príncipe Izcozauhqui que amava os jardins.

Um dia, o príncipe ouviu falar sobre os belos jardins do Sr. Tonacatecuhtli, então ele estava curioso para conhecê-los. As plantas lá pareciam mais verdes e os prados frescos e dewy. Ao descobrir uma lagoa resplandecente, ele se aproximou para vê-lo e ali estava com uma mulher que deixou as águas adornadas com vestidos de prata . Eles se apaixonaram imediatamente pela benção dos deuses. Eles passaram o tempo juntos, viajando um céu e outro. Mas os deuses proibiram-nos de ir além do céu. Legenda mexicana curta para ler as crianças

Os amantes conheciam o firmamento. A curiosidade de saber o que havia sob o céu causou que eles desciam para conhecer a terra. Lá, a vida era diferente. O sol não brilhava o tempo todo, mas descansava à noite. Havia mais cores, texturas, sons e animais do que em todos os céus.

Os príncipes, descobrindo que a terra era mais bonita do que os paraísos celestiais

decidiu ficar e viver nele para sempre . O lugar escolhido para a sua habitação estava perto de um lago, ao lado de vales e montanhas. Os deuses, furiosos com a desobediência do casal, decidiram uma punição. A princesa de repente ficou doente, os esforços de Izcozauhqui para aliviá-la eram inúteis. A mulher sabia que esta era a sanção dos deuses.

A princesa, antes de morrer,

pediu a Izcozauhqui para levá-la a uma montanha para estar ao lado das nuvens , para que, quando ele voltasse para o pai, ele pudesse vê-la mais próxima desde o céu. Foram suas últimas palavras, então ficou imóvel e branco como a neve. O principe caminhou dias e noites até chegar ao topo da montanha. Ele acendeu uma tocha perto dela e a observou, como se a princesa estivesse dormindo. Izcozauhqui ficou ao lado dela, sem se mudar, até morrer.

Ela se tornou a mulher adormecida (Iztaccíhuatl) e ele se tornou a colina fumegante (Popocatépetl).